meet n°13 Madrid / Copenhague


revue meet 13
ISBN 978-2-911686-63-4
2009 / 20 €


Extraits bilingues

Jan Sonnergaard*(Danemark), Ursula Ankjær Olsen (Danemark), Jens Smærup Sørensen* (Danemark), Jørgen Sonne (Danemark), Katrine Marie Guldager(Danemark), Susanne Jorn (Danemark), Naja Marie Aidt (Danemark), Peter Laugesen (Danemark), Morten Søndergaard (Danemark), Pia Tafdrup (Danemark), Thomas Thøfner (Danemark), José Manuel Fajardo *(Espagne), Rosa Montero* (Espagne), José Carlos Somoza (Espagne), Belén Gopegui (Espagne), Cristina Fernández Cubas (Espagne), Enrique Vila-Matas (Espagne), Ignacio Martínez de Pisón (Espagne), Bernardo Atxaga (Espagne), Manuel Rivas (Espagne), Miquel de Palol (Espagne), José Ovejero (Espagne)

Quinze photographies en noir et blanc de Jean-Luc Bertini
* Écrivains invités à meeting

Articles de cette rubrique

  • Manuel Rivas Lire la suite de «Manuel Rivas »

    , par EB

    Manuel Rivas est né en 1957 à La Corogne en Galice. Romancier, essayiste et journaliste engagé, il est un membre fondateur de Greenpeace Espagne. Ses romans, nouvelles et œuvres de poésie ont été traduits dans plusieurs langues et ont reçu de nombreux prix. En 1996, le recueil Qué me quieres, amor ? (...)

  • Morten Søndergaard Lire la suite de «Morten Søndergaard »

    , par EB

    Morten Søndergaard est né en 1964. À la fois poète, traducteur (de Borges), créateur et rédacteur de revues de poésie, dont la prestigieuse Hvedekorn (Grains) qu’il a rédigée avec Thomas Thøffner. Il est le co-rédacteur de l’encyclopédie subjective de Brøndum. Il explore également l’univers sonore à la (...)

  • Naja Marie Aidt Lire la suite de «Naja Marie Aidt »

    , par EB

    Naja Marie Aidt est née en 1963 au Groenland. Poétesse, romancière et nouvelliste, elle a reçu de nombreuses récompenses, dont le Grand Prix de littérature du Conseil nordique en 2008 pour son recueil de nouvelles Bavian (Le Babouin, paru en 2006).
    Dimanche, revue meet n°13 Madrid/Copenhague, meet (...)

  • Peter Laugesen (vidéo)Lire la suite de «Peter Laugesen (vidéo)»

    , par EB

    Né en 1942, poète, écrivain, journaliste, critique d’art, traducteur, il a publié plus de quarante ouvrages dans les catégories les plus diverses. Au début des années 60, il a participé au mouvement situationniste, aux côtés notamment de Guy Debord. L’un de ses recueils Building le bunker a été traduit en (...)

  • Pia Tafdrup Lire la suite de «Pia Tafdrup »

    , par EB

    Pia Tafdrup est née en 1952. Poète, elle est membre de l’Académie danoise depuis 1989. Elle a reçu plusieurs grands prix littéraires scandinaves  : Grand prix de littérature du Conseil Nordique (1999) et le prix nordique de l’Académie Suédoise (2006). En traduction française  : La forêt de cristal (...)

  • Rosa Montero Lire la suite de «Rosa Montero »

    , par EB

    Rosa Montero est née en 1951 à Madrid, elle a étudié la psychologie et le journalisme. Elle collabore depuis 1976 au journal El País, dont elle a dirigé le supplément hebdomadaire avant d’y tenir une chronique. Elle a remporté différents prix littéraires et publié de nombreux romans, des essais et des (...)

  • Susanne Jorn Lire la suite de «Susanne Jorn »

    , par EB

    Susanne Jorn est née en 1944. Poète et traductrice, notamment de poésie chinoise et japonaise. Elle a écrit des recueils de contes – notamment Le livre des contes (Eventyrenes bog, 2008), illustré par le peintre japonais Yoshio Nakajima, et de poésie. Fortement influencés par les traditions poétiques (...)

  • Thomas Thøfner Lire la suite de «Thomas Thøfner »

    , par EB

    Thomas Thøfner est né en 1969. Poète. Rédacteur avec Morten Søndergaard de plusieurs revues littéraires. Il a inventé le computer-poetry – poésie digitale, faite sur ordinateur. Le premier recueil est paru en 2004  : Altings A (Le A de tout) – textes générés par des programmes informatiques  : input, (...)