Traductrice de Murakami Haruki (Kafka sur le rivage), Murakami Ryû (Les Bébés de la consigne automatique) et Tsuji Hitonari (Le Bouddha Blanc, prix Fémina étranger 1996). Également romancière, elle a écrit Le Monastère de l’aube (Albin Michel, 2006).