Jean-Pierre Lefebvre

Professeur émérite de l’école Normale Supérieure de Paris, écrivain, traducteur (Hegel, Kant, Büchner, Celan, Freud, etc...), éditeur de Stefan Zweig et de Franz Kafka dans la Pléiade.
Publications :
Hegel, la société. Collection « Philosophies ». Paris PuF 1984. (en collaboration avec Pierre Macherey)
Der gute Trommler. Heine-Studien. Hamburg Hoffmann &Campe 1986. (version allemande, lègèrement remaniée de la thèse de doctorat)
La nuit du passeur. Roman. Denoël 1989.
Hölderlin, journal de Bordeaux (Hölderlin en France . Janvier-Mai 1802) chez Wiliam Blake & Co, à Bordeaux. 1990 ( prix de l’académie des Lettres et des Sciences de Bordeaux).
Anthologie de la poésie allemande (bilingue), avec introduction et notes. Gallimard, Bibliothèque de la Pléïade. Paris 1993. Réédité avec supplément 1995. (Prix Gérard de Nerval)
Chapitre Alexandrie-Trieste du roman collectif autrichien « absolut Homer - die akte odysseus », vienne 1995 (en allemand)
Goethe, modes d’emploi. Belin Paris 2000. (grand Prix de l’essai de la Société des gens de Lettres. Paris 2001)
Friedrich Hölderlin, « belle garonne et les jardins… », William Blake & Co, Bordeaux 2003
Une île si tranquille, roman. Paris Héloïse d’Ormesson 2019