Articles de cette rubrique

• Extrait Yang LIAN

  30 octobre 2009, par EB

  Yang LIAN
  La Maison sur l’estuaire
  traduit du chinois par Chantal Chen-Andro
  ISBN 2-911686-14-4
  2001
  11 €
  Londres
  Le réel fait partie de ma nature.
  Le printemps de nouveau accepte la débauche de vert des morts.
  La rue accepte les cortèges mortuaires plus noirs sous les fleurs plus (...)

• Grânâz Moussavi

  30 octobre 2009, par EB

  Elle a obtenu en 2001 le prix de Poésie de la revue Kârnâmeh. Elle est doctorante en cinéma et après un séjour de dix ans en Australie, elle réside actuellement à Téhéran. Elle a publié trois livres en Iran et une anthologie de ses poèmes a été traduite en français, Les Rescapés de la patience (édition (...)

• Harry Laus (vidéo)

  30 octobre 2009, par EB

  Harry Laus né en 1922 à Tijucas au Brésil et est décédé en 1992. À l’occasion du coup d’État de 1964, il entre dans l’armée à dix-sept ans. Il en est sorti avec le grade de lieutenant-colonel. Sa vocation littéraire qu’il revendique dès 1947, et développe confidentiellement jusqu’en 1953, sous un pseudonyme, (...)

• Salvatore Maldera Sattori

  26 janvier 2010, par EB

  Salvatore Maldera Sattori
  a reçu le prix de la jeune Littérature latino-américaine en 2002 et a publié en édition bilingue Encore un air sinistre (meet, 2002).

• Victor Paskov

  30 octobre 2009, par EB

  Victor Paskov vit à Sofia où il est né en 1949. Il est l’auteur de plusieurs romans dont trois ont été traduits en français dans les années 1990, Ballade pour Georg Henig (Payot & Rivages, 1989), Allemagne, Conte cruel (L’aube, 1992) et Big Business (édition bilingue, meet, (...)

• Yam Montaña

  30 octobre 2009, par EB

  Yam Montaña
  Né à Puerto Padre en 1972. Auteur, scénariste, éditeur, photographe et critique d’arts audio-visuels, il a exposé ses peintures, sculptures, photographies et installations à Cuba, Miami et New York. Il a écrit et a dirigé plusieurs documentaires et courts-métrages comme Foto fija (2003), (...)