Accueil > VIDEOS > Les résidents de 2010 à aujourd’hui > Résidents 2012 > César Ramiro VASCONEZ

César Ramiro VASCONEZ

César Vásconez Romero est né à Quito en 1980. Il a suivi des études lettres et d’édition à l’Université de Buenos Aires (UBA). Il a publié des articles dans des revues comme Ruido Blanco, El Interpretador, La Tempestad, Hermano Cerdo y Cuadrivio. Il a été rédacteur en chef de la revue La Communidad Inconfesable, et également éditeur de la revue d’art argentine Big Sur (http://www.big-sur.com.ar/). Il a dirigé en tant qu’éditeur, Obra Poética de David Ledesma (2007), et Minero de la Noche, 24 poetas franceses de vanguardia de Jorge Carrera Andrade (2008). En 2009, il fut sélectionné pour le Programme de résidence artistique pour les artistes latino-américains de FONCA au Mexique. Son premier livre de poésie Aldaba, (éditions Huesos de Jibia, Buenos Aires) est sorti en 2010. Il est le directeur littéraire de la partie Quito pour la revue meet 2012.

L’Universel c’est le local, moins les murs, traduction de Anny Collin, dans la revue meet n°16 Quito/Dublin, meet, 2012
Journal autour d’une bouteille, traduction de Françoise Garnier, De l’autre côté du vin, meet, 2012
Terre trois fois maudite, traduction de Françoise Garnier, dans Ça ne veut pas rien dire, meet, 2012

Répondre à cet article

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Web design Imediagin | visiteurs en ce moment - info visites 168693