| Patrick Deville | Editorial |
| Présentation d’Olivier Descotes | Génération X |
| Chrìstos Ikonòmou | Le petit soldat de plomb |
| Chrìstos Asterìou | Le vide encore |
| Chrìstos Chryssòpoulos | Le mythe de Février Martinidis |
| Dìmìtris Stefanàkis | L’été en toutes lettres |
| Yànnis Doùkas | |
| Yànnis Makridàkis | Le chant du merle |
| Yànnis Mavritsàkis | Déplacement vers le rouge |
| Yànnis Palavos | La croix |
| Ionnà Bourazopoùlou | Nadir |
| Thanàssis Hatzòpoulos | Visite de temps |
| Présentation de Felipe Tupper | |
| Carlos Franz | Espagnols perdus en Amérique |
| Mauricio Electorat | Monsieur M |
| Jorge Edwards | Découverte de la peinture |
| Lina Meruane | Lames de rasoir |
| Leonardo Sanhueza | Je me souviens de Clifford |
| Alejandro Zambra | Fantaisie |
| Raúl Zurita | Trois songes avec Shakespeare, une nuit d’été |
| Nicanor Parra | Poèmes |
| Damiela Eltit | Même si je me lavais à l’eau de neige |
| Diego Zúñiga | Le langage des oiseaux |
| Diego Maquieira | Le poulailler |
