Articles de cette rubrique

• La vie des langues / 2021

  15 février, par EB

  Ubah Cristina Ali Farah (Somalie), Garrett Caples (USA), Bui Chat (Vietnam), Sarah Chiche (France), Rune Christiansen (Norvège), Pierre Ducrozet (France), Rachel Ertel (France), Eivind Hofstad Evjemo (Norvège), Vigdis Hjorth (Norvège) Paris uniquement, Mona Høvring (Norvège), Do Kh. (Vietnam) Phan (...)

• Comment ça commence / 2019

  15 février, par EB

  Littérature marocaine contemporaine Mohamed Berrada, Yasmine Chami, Animation Thierry Guichard
  Dialogue : l’un est chilien, l’autre est espagnol, ils sont amis et sont déjà venus à Saint-Nazaire. Luis Sepúlveda, José-Manuel Fajardo interprète : Françoise Garnier
  Comment ça commence Abdallah (...)

• Vers l’Europe ? / 2018

  15 février, par EB

  Kaouther Adimi (Algérie) ; Metin Arditi (Suisse - francophone) ; Ylljet Aliçka (Albanie) ; Jakuta Alikavazovic (France) ; Robert Bober (France) ; Stefan Çapaliku (Albanie) ; Bernard Comment (France/Suisse) ; Claro (France) ; Ridvan Dibra (Albanie) ; Elisa Shua Dusapin (Suisse) ; Dorothée Elmiger (...)

• Vers l’avenir / 2017

  15 février, par EB

  Avec : Fernando Ampuero (Pérou) / Ferenc Barnas (Hongrie) / Sophie Bassouls (France) / Enis Batur (Turquie) / Yigit Bener (Turquie) / Jean-Luc Bertini (France) / Patrick Boucheron (France) / Ousmane Diarra (Mali) / Jose Manuel Fajardo (Espagne) / Jeremías Gamboa (Pérou) / Lidia Jorge (Portugal) / (...)

• L’AVENTURE GÉOGRAPHIQUE / 2016

  15 février, par Imediagin

  avec Justyna Bargielska (Pologne), Jean-Luc Bertini (France), Alain Borer (France), Horacio Castellanos Moya (El Salvador), Chantal Chen-Andro (France), Thierry Clermont (France), Mauro Covacich (Italie), Marie Darrieusecq (France), Roberto Ferrucci (Italie), Patrice Franceschi (France), José (...)

• TRADUIRE LA VIE / 2015

  20 janvier 2016, par EB

  Florence Aubenas (France) / Rick Bass (USA) / Jean Bofane (Congo) / Edgardo Cozarinsky (Argentine) / François-Michel Durazzo (France) / Jean-Noël Juttet (France) / Bernard Hœpffner (France) / Kim Un-su (Corée) / Lee Seung-U (Corée) / Gérard Macé (France) / André Markovicz (France) / Françoise Morvan (France) / Pablo Montoya Campuzano (Colombie) / Makenzy Orcel (Haiti) / Miquel Palol (Espagne) / Pierre Péan (France) / Pyun Hye-young (Corée) / Franck Renaud (France) / Olivia Rosenthal (France) / Song Sok-ze (Corée) / Marcelino Truong (France) / Lyonel Trouillot(Haiti) / César Vasconez (Equateur) / Antoine Volodine(France) / Evains Wêche (Haiti)

• DIRE LA VILLE / 2014

  12 mai 2015, par EB

  Avec : Jean-Christophe BAILLY (France) / Hoda BARAKAT (Liban) / François BEAUNE (France) / Nicole CALIGARIS (France) / François CHASLIN (France) / Jabbour DOUAIHY (Liban) / Roberto FERRUCCI (Italie) / Santiago GAMBOA(Colombie) / Tomás GONZALES (Colombie) / Pierrre JOURDE (France) / Elias KHOURY (Liban) / Charif MAJDALANI (Liban) / Céline MINARD (France) / Minh TRAN HUY (France) / Makenzy ORCEL (Haiti) / Gilles ORTLIEB (France) / Laura RESTREPO (Colombie) / Jean ROLIN (France) / Alberto Ruy SANCHEZ (Mexique) / Thiphaine SAMOYAULT (France) / Eugène SAVITZKAYA (Belgique) / Faruk SEHIC (Bosnie) / Juan Gabriel VASQUEZ (Colombie)

• COMME EN QUATORZE / 2013

  12 mai 2015, par EB

  Avec : Marianne ALPHANT (France) : Vassilis ALEXAKIS (France) / Jean-Christophe BAILLY (France) / Ioanna BOURAZOPOULOU (Grèce) / Roberto BRODSKY (Chili) / Christos CHRYSSOPOULOS (Grèce) / Jean-Durosier DESRIVIERES (Haiti) / Jean ECHENOZ (France) / Mauricio ELECTORAT (Chili) / Jean HATZFELD (France) / Denis LAVANT (France) / Ronaldo MENENDEZ (Cuba) / Elsa OSORIO (Argentine)
  Frédéric PAJAK (France) / Jean-Noël PANCRAZI (France) / Sara ROSENBERG (Argentine) / Ersi SOTIROPOULOS (Grèce) / Dimitris STEFANAKIS (Grèce) / Michel VOLKOVITCH (France) / Eric VUILLARD (France) / Hyam YARED (Liban) / Diego ZÚÑIGA (Chili)

• CA NE VEUT PAS RIEN DIRE / 2012

  12 mai 2015, par EB

  Avec : Laura Alcoba (Argentine) / Eduardo Berti (Argentine) / Mario Campana (Equateur) / Martin Castagnet (lauréat du Prix de la Jeune Littérature Argentine) / Peter Esterhazy (Hongrie) / Ferrante Ferranti (France) / Dalibor Frioux (France) / Anne Marie Garat (France) / Christian Garcin (France) / Régis Jauffrett (France) / Anna Kim (Autriche) / Hubert Klimko (Pologne) / Hadrien Laroche (France) / Edwin Madrid (Equateur) / Robert Mac Liam Wilson (Irlande) / Charif Majdalani (Liban) / Maxime Ossipov (Russie) / Jean-Claude Pinson (France) / Denis Podalydès (France) / Jan Sonnergaard (Danemark) / César Ramiro Vasconez (Equateur) / Huilo Ruales Hualca (Equateur).

• LA MEMOIRE JUSTE / 2011

  12 mai 2015, par EB

  Avec : Tahar Bekri (Tunisie) / Yiğit Bener (Turquie) / Genevière Brisac (France) / Rafaël Chirbes (Espagne) / Hector Feliciano (Porto-Rico) / Jérôme Ferrari (France) / Sylvie Germain (France) / Eduardo Halfon (Guatemala) / Jean Hatzfeld (France)/ Reinhard Jirgl (Allemagne) / Sophie Kepes (France) / Maylis de Kerangal (France) / Neng Kanitha (Cambodge) / Anna Kim (Autriche) / Phœung Kompheak (Cambodge) / Kris (auteur graphique / France) / Pierre Michon (France) / Khaled Osman (France) / Jean-Baptiste Phou (Cambodge) / Edgardo Rodriguez Juliá (Porto-Rico) / Mayra Santos Febres (Porto-Rico) / Kao Seiha (Cambodge) / Séra (auteur graphique / Cambodge)