Jacinta Escudos - en résidence à la MEET en 2000 -

Née en 1961. Elle a publié une partie de ses écrits au Mexique, au Nicaragua et aux États-Unis. Dès treize ans, elle commence à écrire des contes et des poèmes. En 2000, elle a été invitée en résidence à la Fondation Heinrich Böll et à La Maison des écrivains étrangers et des traducteurs. Elle vit aujourd’hui au Nicaragua.

L’homme de la première fois, revue meet n°3 San Salvador/Tbilissi, meet 1999Nicaragua.

Miguel Huezo Mixco - en résidence à la MEET en 1999 -

Né en 1954 à San Salvador. Poète, journaliste et critique littéraire, il a dirigé la revue littéraire La golondrina dans les années 1970. En 1980 il est incorporé aux Forces Populaires Farabundo Martí, l’une des cinq organisations armées de gauche qui formaient le FMLN. Après la signature des Accords de Paix de Chapultepec, il est réincorporé à la vie civile. En 1996 il est nommé Directeur des Publications et des Imprimés du Conseil National pour la Culture et l’Art jusqu’en 2004. Auteur de plusieurs recueils, il a reçu le prix de poésie Rogelio Sinán en 1999. En traduction française,Contrées, est paru en édition bilingue (meet, 2005). Il a été invité en résidence à la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs.

Contrées, revue meet n°3 San Salvador/Tbilissi, meet 1999