Juan José SAER (vidéo)

Juan José SAER est né en 1937 à Santa Fe et il est mort à Paris en 2005. Il vivait à Paris depuis 1968. Il est l’auteur d’une œuvre considérable, qui couvre tous les genres : roman, essai, poésie, nouvelle, traduite dans de nombreuses langues. Nadie Nada Nunca a été adapté au cinéma. Il a été Professeur à l’université de Rennes et critique littéraire. Il a été lauréat, du prix France Culture en 2003, ex-aequo avec Virgil Tanase, du prix de l’Union Latine de Littératures romanes en 2004 et, à titre posthume, du prix de la trajectoire littéraire, décerné par le journal Clarin, en octobre 2005. Il était membre du conseil littéraire de la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire. Il a participé aux rencontres de l’hôtel de la plage : Littératures du Rio de la Plata ; Les poètes européens et leurs traducteurs, Catalogues, collections, écrivains et éditeurs ; Rencontre entre graveurs danois et poètes, Le projet littéraire-traduire dans le projet

vidéo

Le projet littéraire et sa traduction, collectif, meet 1996
Entre deux eaux, Les bonheurs de Babel, meet 2004

Crédit photo : J. Foley