Agnieszka Żuk

Agnieszka Żuk est née en Pologne. Elle vit à Paris ou parfois à Cracovie. Traductrice, spécialisée en littérature et en sciences humaines, parmi ses traductions, on peut citer entre autres Dukla d’Andrzej Stasiuk (2003), Contes de Galicie (2004) et Le Corbeau Blanc (2007) ; La Fièvre blanche de Jacek Hugo-Bader (2012) et Journal de la Kolyma (2015) ; Allées de l’Indépendance de Krzysztof Varga (2015) ; La maison du vagabond de Mariusz Wilk (2016) ou encore Petits renards de Justyna Bargielska (2016). Agrégée de polonais, elle a enseigné la langue et la littérature polonaise au sein des universités de Nancy 2 et de Paris IV-Sorbonne ainsi qu’au Lycée Montaigne à Paris. Elle a dirigée la partie Varsovie de la revue meet n°20 Venise/Varsovie (2016).