Eduardo Berti
Eduardo Berti est né en 1964 à Buenos Aires. Très jeune, il collabore dans les journaux les plus importants de son pays (Página/12, Clarín, La Nación), il est le fondateur d’une des premières radios indépendantes de l’Argentine et il publie deux livres journalistiques autour de la musique populaire en Amérique Latine. Dans les années 90, en parallèle à la réalisation de documentaires pour la télévision sur l’histoire du tango, il travaille aussi comme critique littéraire, traducteur et lecteur. En 2003, il est venu en résidence à Saint-Nazaire et a publié en édition bilingue Les petits miroirs (meet, 2007).
En traduction française :
L’inoubliable, Actes Sud, 2011
L’ombre du boxeur, Actes Sud, 2009
Les petits miroirs, meet, 2007
Rétrospective de Bernabé Lofeudo, Actes Sud, 2007
Madame Wakefield (édition de poche), Babel, Actes Sud, 2006
Tous les Funes, Actes Sud, 2004
La vie impossible, Actes Sud, 2003
Madame Wakefield, Éditions Grasset, 2001
Le désordre électrique, Éditions Grasset, 1999